Can we claim Gift Aid on money left in a will or as a legacy?

No. Gift Aid is restricted to gifts out of income and a legacy is paid out of the estate which is considered to be capital not income. Therefore, a legacy cannot qualify as a donation to be made under Gift Aid.